32779 Impossible de lancer MySql : \n%s\n\nLancer Apache ?
32782 --skip-name-resolve --language=french
32783 Un autre serveur Apache est dΘjα lancΘ.
32784 Apache a dΘjα ΘtΘ lancΘ.
32787 Apache s'est terminΘ de faτon inattendue !
32788 Le serveur n'a pas pu se lancer : un autre serveur utilise le port requis.
32789 Le serveur n'a pas pu Ωtre lancΘ : %s
32790 Attention ! Ce mode permet de modifier des fichiers de configuration et une mauvaise configuration peut affecter l'execution des serveurs.\nEtes vous sur ?
32792 Cette option sera prise en compte seulement au prochain dΘmarrage d'Apache.\nVoulez-vous redemarrez Apache maintenant ?
32793 La version %s d'EasyPhp est disponible.\nVoulez vous aller sur le site pour la tΘlΘcharger ?
32794 RedΘmarre les serveurs
32795 MySql s'est terminΘ de faτon inattendue !
32796 DΘmarrΘ
32797 ArretΘ
32798 Les serveurs Apache et MySql sont lancΘs en tant que services, et sont accessibles mΩme si personne n'est logΘ sur la machine.\nCette option n'est disponible que sur les Windows NT, 2000 et XP et si l'utilisateur est administrateur de la machine.
32799 Pas d'aide disponible pour cette rubrique
32800 Le serveur n'a pas pu Ωtre arretΘ : %s
32801 Affiche une boite de dialogue si une nouvelle version d'EasyPHP est disponible. NΘcessite une connexion Internet au dΘmarrage.
32802 Les serveurs sont automatiquement redΘmarrΘs si leur fichier de configuration a ΘtΘ modifiΘ.
32803 Cette fenΩtre permet de spΘcifier les paramΦtres d'execution de MySql.\nCes paramΦtres ne sont pas pris en compte dans le cas d'un lancement en tant que service, il faut alors modifier le fichier de configuration.
32804 Cette option permet de lancer les serveurs au dΘmarrage d'EasyPHP. En cas d'utilisation comme service, les serveurs sont automatiquement lancΘs au dΘmarrage de Windows.
32805 Le serveur n'a pas pu Ωtre redemarrΘ : %s
32806 Le service n'a pas pu Ωtre installΘ : %s
32807 Etat du serveur Apache
32808 Etat du serveur MySql
32809 Permet d"Θpingler" la fenΩtre et rendre celle-ci toujours visible.
32810 Affiche de l'aide
32811 Reduit/agrandit la fenΩtre
32812 Redemarrage des serveurs
32813 Erreur dans le fichier de configuration d'Apache:\n\n"%s"\n\nEditer le fichier de configuration ?
32814 Le fichier de configuration a ΘtΘ modifiΘ
32815 DΘmarrage des serveurs
32816 Vous n'Ωtes pas administrateur : de nombreuses actions vous seront inaccessibles.\n\nContinuer ?
32817 Impossible de lancer le navigateur : copier cette adresse dans celui-ci : "%s".\n(pour corriger cette erreur definissez un navigateur par dΘfaut)
32818 Le service n'a pas pu Ωtre desinstallΘ : %s
32819 &RedΘmarrer
32820 &Tuer
32821 └ propos d'EasyPHP
32822 Pour vous tenir au courant de l'Θvolution de cette distribution, visitez le site :
32823 &Voir la licence
32824 &VΘrifier la version
32825 EasyPHP, le package d'installation facile d'Apache, MySql et PHP a ΘtΘ rΘalisΘ par :
32826 Status
32827 &DΘmarrer EasyPhp en mΩme temps que Windows (administrateurs seulement)
32828 DΘmarrer les serveurs en tant que &service (administrateurs seulement)
32829 &Lancement automatique des serveurs au dΘmarrage de l'application
32830 VΘrifier les nouvelles &versions au dΘmarrage
32831 Prise en compte automatique des &modifications de configuration des serveurs
32832 Arguments MySql
32833 A&ppliquer
32834 &Fermer
32835 └ propos
32836 &Aide
32837 &Fichiers Log
32838 &Configuration
32839 &Explorer
32840 &Administration
32841 &Web local
32842 &Quitter
32843 &Introduction
32844 &Debuter le PHP
32845 &FAQ
32846 Erreur &Apache
32847 A&cces Apache
32848 Erreur &MySql
32849 &Extensions PHP
32850 http://www.manucorp.com/
32851 french
61440 Ouvrir
61441 Enregistrer sous
61442 Tous les fichiers (*.*)
61443 sans nom
61446 un fichier non nommΘ
61457 &Masquer
61472 Aucun message d'erreur n'est disponible.
61473 Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
61474 Une ressource requise Θtait non disponible.
61475 MΘmoire insuffisante.
61476 Une erreur inconnue s'est produite.
61696 Nom de fichier non valide.
61697 L'ouverture du document a ΘchouΘ.
61698 L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
61699 Enregistrer les modifications apportΘes α %1?
61700 La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
61701 Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
61702 Impossible de lancer l'impression.
61703 Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
61704 Erreur d'application interne.
61705 La commande a ΘchouΘ.
61706 MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
61707 Les entrΘes du registre SystΦme ont ΘtΘ supprimΘes et le fichier INI (si besoin est) a ΘtΘ effacΘ.
61708 Toutes les entrΘes du registre SystΦme (ou le fichier INI) n'ont pas ΘtΘ supprimΘes.
61709 Ce programme requiert le fichier %s. Celui-ci est introuvable sur ce systΦme.
61710 Ce programme est liΘ α l'export %s, absent du fichier %s. Cet ordinateur semble prΘsenter une version non compatible de %s.
61712 Tapez un nombre entier.
61713 Tapez un nombre.
61714 Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
61715 Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
61716 Tapez %1 caractΦres au maximum.
61717 Choisissez un bouton.
61718 Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
61719 Veuillez entrer un entier positif.
61720 Veuillez entrer une date et/ou une heure.
61721 Veuillez entrer une monnaie.
61728 Format de fichier inattendu.
61729 %1\nImpossible de trouver ce fichier. VΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
61730 Le lecteur de disque de destination est plein.
61731 Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
61732 Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
61733 Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
61734 Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
61836 Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
61837 Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
61840 Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
61841 La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
61842 La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
61856 Aucune erreur ne s'est produite.
61857 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61858 Impossible de trouver %1.
61859 %1 contient un chemin non valide.
61860 Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
61861 L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
61862 Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
61863 Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
61864 Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
61865 Echec de la recherche sur %1
61866 Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
61867 Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61868 Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61869 Disque plein lors de l'accΦs α %1.
61870 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61872 Aucune erreur ne s'est produite.
61873 Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
61874 Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
61875 Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
61876 Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
